О ТИПАХ РАЦИОНАЛЬНОСТИ: М. Хайдеггер глазами аналитической философии
С.А. Смирнов
"Институт философии и права СО РАН, 630090, Новосибирск, ул. Николаева, 8
smirnoff1955@yandex.ru"
Ключевые слова: бытие, бытие вещей, событие, смысл бытия, тип рациональности, аналитическая философия, М. Хайдеггер, being, being of things, event, meaning of being, type of rationality, analytical philosophy, M. Heidegger
Страницы: 31-60
Аннотация
В статье на примере анализа опыта восприятия представителями аналитической философии наследия М. Хайдеггера рассмотрена проблема, связанная с пониманием носителями одного типа рациональности и философствования работ представителя другого типа рациональности и философствования. Показаны трудности такого понимания. Ставится также связанная с этим проблема перевода. Делается вывод, согласно которому перевод становится не просто работой по переводу с одного естественного языка на другой, но особой практикой перехода с одного типа мышления на другой.
DOI: 10.15372/PS20190302
|
